Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 12 octobre 2026
Responsable de la protection des renseignements personnels
Sandro Pacitti, propriétaire · [email protected]
Ce que nous recueillons
Si vous acceptez les témoins (cookies), nous utilisons Google Analytics pour mesurer l'utilisation du site : pages vues, provenance des visites (ville et pays approximatifs, site ou moteur de recherche d'origine), type d'appareil, sections de la page consultées et temps passé sur chacune, langue choisie, et clics sur nos liens et boutons de contact. Le contenu de ce que vous écrivez dans le formulaire n'est jamais envoyé à Google. Ces données ne nous permettent pas de vous identifier par votre nom. Si vous refusez, Google Analytics n'est pas chargé.
Si vous nous écrivez, nous recevons les renseignements que vous choisissez de nous transmettre (nom, courriel, message) afin de vous répondre.
Pourquoi
Pour améliorer le site et répondre à vos demandes. Nous ne vendons pas vos renseignements et ne faisons pas de publicité ciblée.
Où sont les données
Le site est hébergé par Cloudflare. Les données de mesure sont traitées par Google. Ces fournisseurs peuvent conserver des données à l'extérieur du Québec. Les données Google Analytics sont conservées 14 mois.
Vos choix et vos droits
Vous pouvez changer votre choix en tout temps avec le lien « Gérer les témoins » au bas de chaque page. Vous pouvez demander l'accès à vos renseignements, leur correction ou leur suppression en écrivant au responsable ci-dessus.
Privacy policy
Last updated: October 12, 2026
Person in charge of personal information
Sandro Pacitti, owner · [email protected]
What we collect
If you accept cookies, we use Google Analytics to measure how the site is used: pages viewed, where visits come from (approximate city and country, referring site or search engine), device type, which sections of the page you view and for how long, the language you pick, and clicks on our links and contact buttons. What you type in the form is never sent to Google. This doesn't identify you by name. If you decline, Google Analytics isn't loaded.
If you write to us, we receive what you choose to send (name, email, message) so we can reply.
Why
To improve the site and answer your requests. We don't sell your information or run targeted ads.
Where the data goes
The site is hosted by Cloudflare. Measurement data is processed by Google. These providers may store data outside Quebec. Google Analytics data is kept for 14 months.
Your choices and rights
You can change your choice anytime with the "Manage cookies" link at the bottom of every page. You can ask to access, correct or delete your information by writing to the person in charge above.